พันคำ (พร้อมสิน สีบุญเรือง)

พร้อมสิน สีบุญเรือง หรือ พันคำ (30 เมษายน พ.ศ. 2465 - 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2535) นักแสดง นักพากย์ภาพยนตร์ นักแปลบทพากย์ภาพยนตร์ต่างประเทศ นายกสมาคมผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ไทย ผู้กำกับและผู้สร้างภาพยนตร์ ฉายา "สุภาพบุรุษศิลปิน" พันคำ เป็นบุตรคนโตของสิน สีบุญเรือง (ทิดเขียว) กับสาคร สีบุญเรือง มีน้องชาย 1 คน และพี่น้องต่างมารดาอีกหลายคน คุณพ่อเป็นผู้จัดการโรงหนังแคปปิตอล ผู้อำนวยการโรงหนังพัฒนาการ อีกทั้งยังเป็นผู้กำกับละครและนักเขียนบทสักวาชื่อดัง และที่สำคัญยังเป็นผู้ริเริ่มให้มีการพากย์ภาพยนตร์ต่างประเทศเป็นคนแรก (ในสมัยนั้นภาพยนตร์ที่มาฉายเป็นหนังเงียบ ไม่มีเสียง) โดยใช้ชื่อพากย์ว่า “ทิดเขียว” นับว่าทิดเขียวเป็นบรมครูผู้ให้กำเนิดการพากย์ภาพยนตร์ในเมืองไทย เริ่มเรียนหนังสือที่โรงเรียนแถวบ้านและแถวเสาชิงช้า จนถึงชั้นมัธยมมาเรียนที่โรงเรียนเทพศิรินทราวาส พร้อมสินเป็นเด็กสุภาพ พูดจาเพราะ อารมณ์เย็น ไม่เคยโกรธหรือเกลียดใคร ยิ้มลูกเดียว จึงเป็นที่รักของเพื่อนฝูง แต่เดิมพร้อมสินตั้งใจจะเป็นนายแพทย์หรือนายเรือ ไม่เคยสนใจจะเป็นศิลปินตามรอยพ่อ เพราะเห็นแล้วว่างานที่พ่อทำหนักและตรากตรำอดหลับอดนอนมาก แต่ความที่สงสารพ่อ จึงพยายามเรียนรู้การเขียนบทพากย์ เพื่อเป็นการแบ่งเบาภาระ ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขียนบทพากย์คือ The Garden of Allah ปรากฏว่าผลงานการเขียนบทพากย์ที่ทำประสบความสำเร็จ เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม จึงยึดทำเป็นอาชีพตั้งแต่นั้นมา และใช้นามแฝงว่า “พันคำ” นอกจากนั้นพร้อมสินยังพากย์ภาพยนตร์ ภายหลังยังเขียนเพลงให้วงดนตรีดุริยโยธินอีกด้วย *ข้อมูลจาก: wikipedia.org*รูปจาก: Thai Movie Posters