“ปดิวรัดา” อ่านว่า ปะ-ดิ-วะ-รัด-ดา แปลว่า ภรรยาผู้ซื่อสัตย์และภักดีต่อสามี ศรัณย์ ศิวเวทย์ (จิรายุ ตั้งศรีสุข) ปลัดหนุ่มรูปงามถูกสาวคนรัก ดวงสวาท เสริมสาคร (ณัฐวรา วงศ์วาสนา) ปฏิเสธการแต่งงาน เพราะเธอกำลังจะแต่งงานกับ คุณชายนริศ (วิทวัส สิงห์ลำพอง) ชายหนุ่มผู้สูงศักดิ์ ทำให้เขาผิดหวังเสียใจเป็นอย่างยิ่ง ด้านคุณหญิงแก้ว (จินตหรา สุขพัฒน์) อยากให้ลูกชายหลุดพ้นจากความเศร้าโศก คิดจะใช้ความรักครั้งใหม่ช่วยเยียวยาหัวใจของศรัณย์ จึงเขียนจดหมายถึง เจ้าคุณบำรุงประชากิจ (ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี) เพื่อทวงถามสัญญาที่ท่านเคยให้ไว้กับเจ้าคุณนิติศาสตร์ธำรง (ทนงศักดิ์ ศุภการ) สามีของเธอ ว่าจะให้บุตรชายและบุตรสาวของทั้งสองฝ่ายแต่งงานกัน ซึ่งในอดีตนั้นเจ้าคุณนิติศาสตร์ธำรงร่ำรวยมีอำนาจวาสนาและฐานะมั่งคั่ง ก่อนที่จะถูกฟ้องล้มละลายและเสียชีวิต จนคุณหญิงแก้วหมดเนื้อหมดตัว ต้องหอบหิ้วลูกชายไปฝากไว้กับหลวงพ่อที่นับถือ คุณหญิงเพ็ญแข (ต่อง สาวิตรี สามิภักดิ์) ภรรยาของเจ้าคุณบำรุงประชากิจทราบเรื่องจดหมายถึงกับกุมขมับ เพราะไม่อยากให้ลูกสาวต้องตกระกำลำบากเป็นภรรยาข้าราชการบ้านนอกจนๆ จึงออกอุบายวางแผนสลับตัว ริน ระพี (ราณี แคมเปน) เด็กสาวรับใช้กับคุณหนูบราลี (พิมพ์ทอง วชิราคม) บุตรสาวคนโต ด้วยสำนึกในพระคุณของเจ้าคุณและคุณหญิงที่เมตตาเลี้ยงดูมาตั้งแต่เล็กแต่น้อย รินจึงตกปากรับคำขอของคุณหญิงเพ็ญแขด้วยความกล้ำกลืน และให้สัญญาว่าจะเก็บความลับนี้ไว้กับตัวจนวันตาย ริน ระพี ในชื่อใหม่ว่า บราลี บำรุงประชากิจ เข้าพิธีแต่งงานกับ ศรัณย์ ปลัดอำเภอหนุ่ม แต่เธอกลับต้องพบกับความโดดเดี่ยว เพราะหลังจากแต่งงาน ศรัณย์ผู้เป็นสามีก็ขอแยกห้องนอนตั้งแต่คืนแรกที่เข้าหอ ไม่มีแม้แต่ความรัก ความเมตตาให้กับเธอ แต่ก็ยังดีที่มี อรุณฤกษ์ ไกรสีห์ (อัศนัย เทียนทอง) ชายหนุ่มที่แอบหลงรักรินอยู่คอยปลอบใจ รินได้แต่ปลอบใจตัวเองว่าได้ทดแทนบุญคุณผู้มีพระคุณอย่างดีที่สุดที่เธอทำได้ และดูแลบ้านเรือนได้อย่างเรียบร้อยไม่มีที่ติ ทั้งยังต้องรับมือกับดวงสวาทหญิงคนรักเก่าของศรัณย์ที่กลับมาแสดงความเป็นเจ้าของในตัวศรัณย์ ราวกับไม่เห็นรินผู้เป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายอยู่ในสายตา ด้วยเธอทราบภายหลังว่าคุณชายนริศสามีของเธอนั้นมีแต่เปลือกไม่มีทรัพย์สินเงินทองอย่างที่หวังไว้ ในขณะที่ศรัณย์กำลังจะได้เลื่อนขั้นมีอนาคตทางราชการ เพราะศรัณย์ได้สร้างผลงานมากมายรวมถึงปราบขุนโจรอย่าง เสือขาว (ศุภกรณ์ กิจสุวรรณ) และพรรคพวกที่ออกปล้นชาวบ้านสร้างความเดือดร้อนไปทั่ว จนศรัณย์เองก็เพลี่ยงพล้ำบาดเจ็บสาหัส มีเพียงรินที่เฝ้าดูแลศรัณย์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย จนความรักค่อยๆ ก่อตัวขึ้นทีละน้อย ในขณะที่ดวงสวาทจุ้นจ้านประจ๋อประแจ๋เอาอกเอาใจศรัณย์ทุกวัน แต่ความเป็นสุภาพบุรุษศรัณย์จึงไม่กล้าพูดทำลายน้ำใจของดวงสวาท รินก็ได้แต่เก็บความไม่พอใจไว้ไม่แสดงออก บราลี ตัวจริงซึ่งเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น บารนี แต่งงานออกเรือนกับ คุณพณิช ชวาลา (พศิน เรืองวุฒิ) และย้ายมาอยู่ปักษ์ใต้ รินกับบารนีจึงต้องแสร้งสวมบทบาทพี่สาวน้องสาวที่จากกันมานานเพื่อไม่ให้ความลับที่เธอเป็นเพียงตัวแทนของบราลีเปิดเผย แต่ทุกครั้งที่รินสบตากับศรัณย์ก็ต้องรู้สึกร้อนๆ หนาวๆ ใจคอไม่ดี กลัวศรัณย์จะรู้ความจริง และเมื่อศรัณย์พบว่าพณิชทำธุรกิจผิดกฎหมายที่มีความผิดรุนแรง จึงให้รินไปเตือนบารนีก่อนที่ทางการจะจัดการขั้นเด็ดขาด แต่บารนีกลับขอร้องกับรินให้ศรัณย์รับสินบนและอำนวยความสะดวกให้กับพณิช แต่รินปฏิเสธทำให้บารนีโกรธจัด จึงหาทางทำลายริน นำความลับทั้งหมดเล่าให้กับดวงสวาทได้ล่วงรู้ว่าแท้จริงนั้นรินไม่ใช่บราลี บุตรีเจ้าคุณบำรุงประชากิจ เมื่อดวงสวาทล่วงรู้ความลับ จึงวางแผนจะนำเรื่องราวกำมะลอลวงโลกของครอบครัวบำรุงประชากิจ มาแฉให้รินอับอายไม่กล้าสู้หน้าศรัณย์ได้อีก แต่แผนการครั้งนี้ของดวงสวาทจะสำเร็จหรือไม่ ความรักที่งดงามในใจของศรัณย์และรินจะเพียงพอที่จะเอาชนะอุปสรรคอีกมากมายที่กำลังจะถาโถมเข้าใส่สามีภรรยาคู่นี้ จนชีวิตคู่ต้องพังทลายหรือไม่นั้น มาร่วมกันพิสูจน์ไปพร้อมๆ กันในละครเรื่อง “ปดิวรัดา” ภรรยาที่ซื่อสัตย์และจงรักภักดีต่อสามี
