Synopsis
เลดี้เยาวราช (2548/2005) เลดี้เยาวราช เป็นเรื่องราวของ หยกผกา หรือหยก ฝังใจมาตลอดว่า กิมฮุยพ่อของเธอเกลียดลูกผู้หญิงอย่างเธอกับฮวง พี่สาว รักแต่จื้อลูกชายคนโตคนเดียว หยกตั้งปณิธานว่าจะไปจากบ้าน ไปทำงานในร้านอาหารที่อังกฤษแล้วเก็บเงินกลับมาเปิดร้านติ่มซำแข่งกับเตี่ยผู้ได้ชื่อว่าเป็นยอดฝีมือติ่มซำไร้เทียมทานแห่งถนนเยาว ราชให้ได้ อี้เค็งพยายามสอนให้หยกอดทนมาโดยตลอด จนกระทั่งหยกถูกไล่ออกมาจากบ้านขณะที่ฝนตกกระหน่ำ แถมกิมฮุยยังตามมาทุบตี ผู้ที่เข้ามาช่วยหยกไว้คืออรรณพหลานยายของคุณหญิงอัจฉราวดีเจ้าของที่ดินและตึกแถวย่านเยาวราช กิมฮุยตัดพ่อตัดลูกกับหยก และสั่งห้ามไม่ให้หยกไปงานแต่งงานของฮวง อรรณพเป็นนักกีฬาว่ายน้ำทีมชาติ เป็นลูกชายคนเดียวของอัปสรวิไลนางเอกภาพยนตร์สาวใหญ่ที่ยังสวยและมีเสน่ห์ยั่วยวน อัปสรวิไลเคยผิดหวังในชีวิตรักและชีวิตแต่งงาน เพราะเธอเลือกแต่งงานกับอาทรผู้ชายที่มีฐานะทางสังคมด้อยกว่า ความแตกต่างกันทำให้ทั้งคู่เข้ากันไม่ได้ต้องหย่าขาดกันตั้งแต่อรรณพอายุ 3 ขวบ อัปสรวิไลทุ่มเทความรักให้กับอรรณพเต็มที่ อรรณพเองก็รักแม่มาก ยอมทำตามใจแม่ทุกอย่าง จนกระทั่งอัปสรวิไลรู้เรื่องที่อรรณพคบหาอยู่กับหยก เธอจัดการจับคู่อรรณพกับสร้อยสุภางค์หลานสาวของเอมอรเพื่อนรัก อรรณพไม่ก้าวร้าวรุนแรงกับแม่แต่ก็ไม่ยอมแต่งงานกับสร้อยสุภางค์ อัปสรวิไลรู้จักกับแจ๊คกี้ หนุ่มลูกครึ่งไทย-จีน ลูกชายเถ้าแก่ลิ้มเศรษฐีชาวจีนที่ตั้งรกรากอยู่ในลอนดอน อัปสรวิไลยอมปล่อยตัวปล่อยใจให้แจ๊คกี้เพราะคิดว่าเสน่ห์ของเธอจะมัดใจแจ๊คกี้ได้ โดยไม่รู้ว่าแจ๊คกี้แอบหมายตาหยกอยู่ แจ๊คกี้เจอกับหยกที่ลอนดอน ที่ร้านอาหารของราตรีภรรยาใหม่ของเถ้าแก่ลิ้ม ท่าทางเด็ดเดี่ยวและฝีมือการทำอาหารที่เยี่ยมยอดของหยก ทำให้แจ๊คกี้ปักใจว่าหยกคือผู้หญิงที่เขาใฝ่หามาตลอดชีวิต อัปสรวิไลต้องการตามแจ๊คกี้ไปลอนดอนจึงได้บังคับให้อรรณพไปลอนดอนด้วย อรรณพอยากใกล้ชิดกับหยกจึงได้สอบชิงทุนไปเข้าคอร์สฝึกว่ายน้ำระดับสูงที่ลอนดอน ด้านหยกเองก็ได้เข้าเรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัยในลอนดอน ทั้งสองคนมีความสุขมากเมื่อได้อยู่ด้วยกันที่ลอนดอน เถ้าแก่ลิ้มต้องการให้แจ๊คกี้แต่งงาน เพราะต้องการให้แจ๊คกี้ลดความร้ายลงบ้าง แต่แจ๊คกี้กลับมองว่าการมีครอบครัวจะทำให้พ่อไว้ใจยอมปล่อยให้เขาเข้าไปดูแลทรัพย์สินทั้งหมดแทน แจ๊คกี้ตัดสินใจแต่งงานกับอัปสรวิไล เขาคิดว่าเมื่อได้สมบัติแล้วจะทิ้งอัปสรวิไลไปแต่งงานกับหยก อัปสรวิไลรู้เรื่องอรรณพกับหยก จึงได้บอกให้สร้อยสุภางค์ตามมาอยู่ที่ลอนดอนด้วย ทั้งคู่ช่วยกันเล่นงานพร้อมทั้งกีดกันหยกกับอรรณพให้แยกจากกัน ด้านแจ๊คกี้เองก็แอบบีบบังคับให้อรรณพเลิกคบกับหยก ด้วยการส่งคนไปทำร้ายอัปสรวิไล อรรณพถูกกดดันหนักจึงตัดสินใจกลับกรุงเทพฯ หยกเข้าใจผิดคิดว่าอรรณพจะกลับไปแต่งงานกับสร้อยสุภางค์ จึงได้ตัดสัมพันธ์กับอรรณพเด็ดขาด หยกลาออกจากร้านอาหารของราตรีไปเปิดร้านอาหารเป็นของตัวเองในลอนดอน พร้อมทั้งติดต่อซื้อร้านอาหารในศูนย์การค้าของคุณหญิงอัจฉราวดีที่สร้างตรงข้ามกับร้านของกิมฮุยไว้อีกร้านหนึ่งด้วย หลังจากจื้อเรียนจบเป็นวิศวกรก็ได้ย้ายออกจากบ้านมาอยู่คอนโดฯ กับรักร้อยแฟนสาว จื้อติดพนันฟุตบอลและมีหนี้สินมากมาย จื้อถูกตามทวงหนี้ด้วยชีวิต กิมฮุยช็อกเข้าโรงพยาบาลเมื่อรู้เรื่องจื้อ หยกออกเงินค่ารักษาพยาบาลให้ทั้งหมด แต่ให้ฮวงเป็นคนออกหน้า แจ๊คกี้บอกรักหยก หยกตัดสินใจบอกปฏิเสธไป แจ๊คกี้ประชดด้วยการไปมีสัมพันธ์กับสร้อย สุภางค์เย้ยอัปสรวิไล อัปสรวิไลถึงกับตัดขาดจากแจ๊คกี้ และระหว่างที่อัปสรวิไลต้องผ่าตัดรักษาตา อาทรก็ได้มาดูแลอัปสรวิไลตลอดเวลา ทั้งคู่ปรับความเข้าใจกันได้ ตัดสินใจจะกลับไปใช้ชีวิตด้วยกันอีกครั้งทางภาคเหนือ อรรณพตามมาปรับความเข้าใจกับหยก หยกเข้าใจถึงความรักที่อรรณพมีต่ออัปสรวิไล จึงได้ตัดสินใจกลับไปง้อกิมฮุย ด้วยการทำซาลาเปาไส้หยกไปให้ หลังจากที่อาทรกับอัปสรวิไลเดินทางไปภาคเหนือได้ไม่นาน หยกกับอรรณพก็ได้แต่งงานกัน
ชื่อไทย : เลดี้เยาวราช
ชื่ออังกฤษ : Lady Yaowarat
ละครช่อง : ช่อง 3
ผลิตโดย :
บทประพันธ์ : ทิพเกสรบทโทรทัศน์ : -
กำกับการแสดง : ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์
แสดงนำ : เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ์, อธิชาติ ชุมนานนท์
ออกอากาศ : 1 กุมภาพันธ์ 2548 - 21 มีนาคม 2548
วันออกอากาศ : จันทร์ - อังคาร
เวลาออกอากาศ : 20.20 - 22.05 น.
เพลงประกอบละคร เพลง วันฟ้าแพ้ใจคน (เพลงเปิด) – ขับร้องโดย คณาคำ อภิรดีเพลง สองเรา – ขับร้องโดย
*ขอบคุณรูปจาก : ภาพจากหนังสือเรื่องย่อละครไทย-Moouanbooks
