Love Songs Love Stories: Kon Mai Mee Sit

Mok is a male nurse who secretly falls in love with Fai, a nurse who works in the same hospital. But Fai already had a lover she was living with, Pai. One day Fai and Pai quarreled heavily, leading to Fai's death. The family organized a funeral with Mok helping in everything he could. Pai couldn't enter the funeral because the parents strictly prohibited it. Meanwhile, Mok thinks to steal Fai's corpse so he could stay with her forever.
(Source: Translated from Siam Zone)