Poster of Jao Nai Wai Katao as background
Poster of Jao Nai Wai Katao (2003) - Thai Content DB

Jao Nai Wai Katao

(2003)

เจ้านายวัยกระเตาะ (2546)

Other Names:Young Boss

0.0/ 10
Completed2003

📺Drama Info

Episodes :13 eps
Aired :October 19, 2003
Ended :November 16, 2003
Air Day :Friday - Sunday
Air Time :20.15 - 22.20

🏷️Genres

Click to see similar content

Synopsis

Mala (or Prim) is a 16-year-old girl born into extreme wealth but sheltered from the real world. Raised in a boarding school and cared for by her lifelong nanny, Pa Im, she is innocent to a fault. Her life stands in stark contrast to Chu, a street-smart masseuse who struggles daily just to survive.
Fate brings them together when Chu, fleeing from debt collectors, accidentally crashes into Prim’s car. Leveraging Prim’s naivety, Chu concocts a sob story about escaping a wicked stepmother. Sympathetic, Prim invites Chu to live in her mansion, despite the protests of Pa Im and Sahatchai (or Auab), a young former policeman turned personal bodyguard.

The Great Deception

Prim’s life takes a dramatic turn when her parents, Ratee and Met, mysteriously vanish. To protect the family business from a hostile takeover, Prim disguises herself as her older sister, Malatee (who is studying abroad), and steps in as the company president. She appoints Chu as her close advisor under the sophisticated alias "Julia."
Their sudden presence sparks suspicion and resentment:
  • Mongkol: Ratee’s half-brother who covets the presidency.
  • Nanya: Mongkol’s secret mistress who plots against "Malatee" and Julia.
  • Minnie: A secretary in love with Archwin, a high-ranking executive. She is jealous of the attention Archwin gives to the young boss.
  • Korkiat & Rit Ruangdej: Two managers who feel Julia’s face is familiar from less-than-reputable massage parlors. Chu, in fact, once lured Rit into a motel and robbed him blind.

Love and Lessons

Archwin initially dismisses "Malatee" as a "child who still smells of milk." To prove her maturity, Prim seeks lessons from Chu on how to act like a woman. This leads to a confusing moment where Archwin impulsively kisses her, causing the innocent Prim to faint from shock.
Despite the corporate sabotage, Prim and Julia eventually win over the factory workers by using unconventional, heartfelt methods to solve labor disputes. Archwin begins to look at her with newfound respect, and a romance blossoms between the executive and the "fake" older sister.

The Truth Unveiled

The parents, Ratee and Met, eventually reappear. It is revealed they were victims of a kidnapping plot orchestrated by Nanya and carried out by a disgruntled ex-employee, Chaiyot. During their time missing, the wealthy couple lived among the poor, learning a humility they never knew existed.
The return of the parents and the real Malatee forces the truth into the light. Archwin is devastated and angry to discover that the woman he fell in love with is actually the teenage sister, Mala, and not the woman he thought she was.
The story concludes with several lingering questions: How will the parents handle Nanya’s betrayal? Will Chu’s past as a masseuse ruin her potential future with the bodyguard, Auab? Most importantly, who will Archwin choose: the memory of the girl he was bound to, or the charming, spirited Mala who captured his heart?

🖼️Gallery

Loading gallery...

Comments

No comments yet

Created at:8/26/2025, 2:43:23 AMby System
Last updated:4/5/2026, 12:09:17 PMby Admin