ยิหวาดาตังแปลว่า ยิหวา แปลว่าดวงใจ ดาตัง แปลว่ากลับมา เรื่องราวจุดเริ่มต้นรักในรอยแค้นของ ยิหวา (อแมนด้า) เด็กสาววัยใส ลูกสาวของ เสือหวัด (ป๋อ ณัฐวุฒิ) หัวหน้าชุมเสือ ผู้รักความยุติธรรม ยิหวามีพี่น้องฝาแฝดชื่อ ลาซอ (แชมป์ ชนาธิป) แฝดผู้พี่ผู้มีนิสัยดื้อรั้น ไม่เกรงกลัวใคร ลาซอมีความฝันอยากเป็นเหมือนกับพ่อ แต่เพราะคำทำนายในอดีตที่บอกว่าลูกทั้งสองจะนำเคราะห์กรรมและความตายมาให้ ทำให้เสือหวัดพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ลูกหลุดพ้นจากชะตากรรมนี้
โชคชะตาก็นำพาให้ยิหวา ได้พบกับ เยี่ยม (ภณ ณวัสน์) โดยบังเอิญ เยี่ยมเด็กหนุ่มรูปงาม ฉลาดหลักแหลม ลูกชายของ ขุนยอดภักดี (ชาย ชาตโยดม) และแม่อิ่ม (ยุ้ย ปัทมวรรณ) ทั้งสองสนิทสนมกันโดยที่ต่างไม่รู้ว่าอีกฝ่ายเป็นใคร ความผูกพันของยิหวากับเยี่ยมเริ่มก่อตัวขึ้นเรื่อย ๆ
โชคชะตากลับพลิกผันอีกครั้ง เมื่อครอบครัวของเยี่ยมถูกฆ่ายกครัว โดยที่เยี่ยมเข้าใจว่าเป็นฝีมือของเสือหวัด และลาซอ เหลือเพียงเยี่ยมเท่านั้นที่รอดชีวิต ความแค้นครั้งนี้ฝังรากลึกและเปลี่ยนเด็กหนุ่มที่สดใส มีเป้าหมายที่อยากจะเป็นหมอรักษาคน ให้กลายเป็นคนที่เต็มไปด้วยความอาฆาตแค้น จนทำให้เยี่ยมเดินทางไปที่เขาพรหม เพื่อร่ำเรียนวิชาอาคมไว้รอคอยวันเวลาที่จะได้ล้างแค้น
เยี่ยมต้องเจ็บปวดอีกครั้ง เมื่อรู้ว่ายิหวาหญิงที่ตนเองรัก เป็นลูกสาวของคนที่ฆ่าครอบครัวตัวเอง จนทำให้เยี่ยมปวดใจและตัดขาดจากยิหวา ด้านยิหวาที่ไม่เชื่อว่าพ่อ และพี่ชายจะฆ่าคนบริสุทธิ์ตายได้ ต้องพยายามหาทางพิสูจน์ให้เยี่ยมชายที่ตนเองรักได้รู้ความจริงเช่นกัน ตามมาลุ้น และเอาใจช่วยไปกับความรักที่ไม่อาจเป็นไปได้ของเยี่ยมกับยิหวา และทุกเรื่องราวที่รอการเปิดเผยความจริงได้ในละคร ยิหวาดาตัง ที่ออกอากาศทุกวันจันทร์-อังคาร เวลา 20.30 น. ทางช่อง 3 เริ่มตอนแรกวันจันทร์ที่ 12 มกราคม 2569
